방명록 (2017년 2월 23일 수정)

지난번 방명록 용도로도 쓰인 공지글의 리플수가 세자리 수에 가까워져서 새롭게 리셋할겸 새로 방명록을 띄워놓게 되었습니다.


2017년, 잘 부탁드립니다~.




프로레슬링 영상 업로드 장소


카카오 TV: http://tv.kakao.com/channel/2670823/video
(2017년 2월 23일부로 이전)


엠군: http://my.mgoon.com/s/necut
(2013년 5월 17일까지 저장소로 사용했음)

[뉴스]대하 드라마 '여자 성주 나오토라'의 마카베 토우기 등장 에피소드가 이번주에 방영


일본 NHK에서 매주 일요일에 방영 중인 대하 드라마 '여자 성주 나오토라'에 출연했던 신일본 프로레슬링 소속 레슬러 마카베 토우기가 등장하는 에피소드가 이번주에 방영된다고 합니다.


마카베는 3월 NEW JAPAN CUP 토너먼트에 불참하고 드라마 촬영을 했다고 알려져 있는데, 마카베는 이 작품에서 도적단의 일원인 '리키야(力也)' 역으로 출연합니다.


과연 마카베가 어떤 연기를 보여줬을지 이번주 방영분이 기대됩니다.


여자성우 나오토라는 매주 일요일 밤 8시에 방영되고, 한국에서도 NHK 월드 채널을 통해 동시 시청이 가능합니다.



*사진출처: 신일본 프로레슬링 공식 홈페이지(http://www.njpw.co.jp/)

[뉴스]CMLL 소속의 막시모 섹시, 라 마스카라가 사건을 일으켜 해고


80년이 넘는 역사를 자랑하는 멕시코의 메이저 프로레슬링 단체 CMLL막시모 섹시 (*사진 위), 라 마스카라 (*사진 아래)가 사건을 일으켜 해고되었다는 소식입니다.


일본의 프로레슬링 뉴스 사이트인 '아오조라 프로레슬링 NEWS (http://aozora-band.com/)'가 루챠 리브레 뉴스 사이트 'Super Luchas'의 소식 (http://superluchas.com/2017/05/20/maximo-la-mascara-del-cmll-sindicato-luchadores-nido-corrupcion/)'을 인용한 글에 따르면 두 사람은 사건을 일으켜 해고가 되었다고 합니다.



그 사건은 '알바라도 패밀리'에 속해있는 막시모, 마스카라, 사이코 클라운, 브라소 데 플라티노, 로빈이 공공 주차장에 주차되어 있던 CMLL의 스타 선수 울티모 게레로의 고급차를 의자 등으로 때리며 부순 일로, 이 영상이 촬영되어 페이스 북에 업로드되며 세간에 알려졌다고 합니다.

(영상에서 막시모와 마스카라는 지켜보고 나머지 멤버들이 차를 공격)

(영상 주소: https://vid.me/oo4I)



이번 사건의 정확한 원인은 불명이지만, Super Luchas에 따르면 CMLL 선수 조합 조합장 다툼이 원인일 가능성이 있다고 합니다.


이는 전임 조합장이었던 브라소 데 오로가 올해 4월 28일 세상을 떠나게 되어 후임 조합장이 알바라도 패밀리에서 선택될 것으로 생각되었는데, 조합장으로 울티모 게레로가 임명되자 알바라도 패밀리가 분노해 이번 사건을 저질러버렸다는 이야기입니다.


또, 사건이 일어난 주차장에서는 CMLL의 경비도 있었지만 알바라도 패밀리의 행동을 막으려 하지 않았다는 소식도 알렸습니다.



CMLL은 막시모, 마스카라를 멕시코 현지시각으로 5월 19일에 해고했는데, 막시모는 CMLL 세계 헤비급 챔피언, 마스카라는 CMLL 라이트 헤비급 챔피언이었던 상태였습니다.


그리고 CMLL은 아직 이 사건에 대해 공식적인 발표는 하지 않았기에 사건의 자세한 사정은 아직까지 불명이라고 합니다.


이번 해고로 어떤 영향이 있을지 지켜봐야겠습니다.



*사진출처: 구글 (http://www.google.com)

[번역]2ch 프로레슬링 게시판의 신일본 'BEST OF THE SUPER Jr. 24' 3일째 흥행 실시간 반응

이번에 번역해 볼 2ch 프로레슬링 게시판의 글은 신일본 프로레슬링의 'BEST OF THE SUPER Jr. 24' 3일째 흥행 실시간
반응
입니다.


지난 5월 20일, 미에 현 산긴 아레나에서 치뤄진 대회였는데, 어떤 반응들이 나왔을지 보시죠~.


(*'┗ '표시의 글은 바로 위에 글에 대한 답글입니다)


계속 보시죠~

[뉴스]DRAGON GATE의 'KING OF GATE 2017' 6일째 흥행 결과


일본의 프로레슬링 단체인 DRAGON GATE의 싱글 리그전인 'KING OF GATE 2017' 6일째 흥행이 어제인 5월 22일, 미에 현 욧카이치 시 식물 녹지 체육관에서 펼쳐졌습니다.


700명의 초만원 관객 추가입장 중지의 매진사례를 기록한 이날의 각 시합 결과는 다음과 같습니다.


계속 보시죠~

[뉴스]전일본 프로레슬링의 '초력! 2017 슈퍼 파워 시리즈' 최종전 흥행 결과

일본의 메이저 프로레슬링 단체 중 한 곳인 전일본 프로레슬링'초력! 2017 슈퍼 파워 시리즈' 최종전 흥행이 어제인 5월 21일, 도쿄 고라쿠엔 홀에서 펼쳐졌습니다.


1,315명의 만원 관객을 동원한 이날 흥행의 각 시합 결과는 다음과 같습니다.


계속 보시죠~

[뉴스]신일본 프로레슬링의 'BEST OF THE SUPER Jr. 24' 4일째 흥행 결과

일본의 메이저 프로레슬링 단체 중 한 곳인 신일본 프로레슬링의 주니어 헤비급 리그전 'BEST OF THE SUPER Jr. 24' 4일째 흥행이 어제인 5월 21일, 시즈오카 현 키라멧세 누마즈에서 펼쳐졌습니다.


1,470명의 만원 관객을 동원한 이날의 각 시합 결과는 다음과 같습니다.


계속 보시죠~

[영상]케니 오메가 대 이시이 토모히로 (2017년 5월 3일. 신일본 프로레슬링)






이번 영상은 2017년 5월 3일, 신일본 프로레슬링에서의 시합입니다.


'레슬링 돈타쿠 2017' 흥행의 제8시합인 스페셜 싱글매치로, 외국인 중심 악역군단 'BULLET CLUB'의 리더 케니 오메가와 반체제 군단 'CHAOS'의 멤버인 이시이 토모히로가 대결합니다.



케니와 이시이는 3월의 NEW JAPAN CUP 토너먼트 1회전에서 대결했는데, 그 시합에서는 만인의 예상을 깨고 이시이가 승리하며 세간을 놀라게 만들었습니다.


하지만 케니도 지지않고 4월의 태그매치에서 이시이에게 직접 핀 폴승을 거두었는데, 그 시합 후 두 사람은 싱글 재대결을 바라며 이번 시합이 치뤄지게 되었습니다.



상대와 상황에 따른 다채로운 파이트로 명승부들을 남겨온 케니, 자신의 우직한 스타일을 고수하면서도 간혹 상대에 따라 의외의 기술을 선보이며 명승부를 남겨온 이시이는 그 두 번의 대결에서 모두 치열한 명승부를 펼쳐보였는데 이번엔 또 얼마나 굉장한 승부를 펼쳐줄지 기대를 모았습니다.


과연 이번 싱글매치에서는 누가 승리를 거둘지 그 격전의 내용과 결말을 지켜보시기 바랍니다.


그럼 재밌게 보세요^^~.

[GIF]하이 플라이 플로 보디 어택 (가칭) -타나하시 히로시-


*피폭자: 나이토 테츠야

*타점: 상체


2017년에 들어 NEVER 무차별급 6인 태그 챔피언을 차지하고 있는 타나하시 히로시의 기술입니다.


코너 위에서 뛰어내리면서 몸을 접었다 펴며 링 안에 서있는 상대를 덮쳐 쓰러트리는 기술이죠.


필살기인 프로그 스플래시 '하이 플라이 플로' 형태로 사용하는 다이빙 보디 어택으로, 타나하시는 이 기술로 상대를 쓰러트린 후 하이 플라이 플로로 마무리 하는 패턴을 자주 사용합니다.


이 장면에서는 상대인 나이토가 몸을 날리며 기술을 받아냄으로서 더욱 박력있는 장면을 연출해 보였습니다.


PS. GIF는 자작입니다.

함부로 퍼가지 마시고, 혹시 퍼가시길 원하는 분은 말씀해 주세요~
(가져가려는 곳까지 말씀해주세요^^)

[번역]나가타 유지 인터뷰 칼럼 ''패한 다음 다시 기어 올라가는 힘'이 나의 재산' (2017년 4월. CAMPANELLA)


이번에 번역해 본 프로레슬링 인터뷰 칼럼은 2017년 4월, 일본의 정보 사이트인 'CAMPANELLA'에 업로드된 나가타 유지의 인터뷰 칼럼입니다.


''패한 다음 다시 기어 올라가는 힘'이 나의 재산'이라는 제목의 글이었는데, 신일본 프로레슬링에서 데뷔해 올해까지 25년간 쭉 소속 선수로 뛰었던 나가타 유지의 삶을 돌아보는 내용이었습니다.


우여곡절이 많았던 나가타의 삶이 어떠했고, 그가 프로레슬링 인생에서 무엇을 얻었을지 글로 보시죠.


계속 보시죠~

[뉴스]신일본 프로레슬링의 'BEST OF THE SUPER Jr. 24' 3일째 흥행 결과

일본의 메이저 프로레슬링 단체 중 한 곳인 신일본 프로레슬링의 주니어 헤비급 리그전 'BEST OF THE SUPER Jr. 24' 3일째 흥행이 어제인 5월 20일, 미에 현 산긴 아레나에서 펼쳐졌습니다.


1,063명의 관객을 동원한 이날의 각 시합 결과는 다음과 같습니다.


계속 보시죠~

[뉴스]DRAGON GATE의 'KING OF GATE 2017' 5일째 흥행 결과

일본의 프로레슬링 단체인 DRAGON GATE의 싱글 리그전인 'KING OF GATE 2017' 5일째 흥행이 어제인 5월 20일, 에디온 아레나 오사카 제2경기장에서 펼쳐졌습니다.


1,750명의 초만원 관객 추가입장 중지의 매진사례를 기록한 이날의 각 시합 결과는 다음과 같습니다.


계속 보시죠~

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 다음